Das unterscheidet uns:
Bei uns ist mehr Gesellschaft drin!
Warum soll ich das lesen? Wer Antworten auf diese Frage sucht, dem stehen in der Regel der Klappentext zur Verfügung – und die Rezensionen derer, die das Buch gelesen haben.
Wir gehen da einen etwas anderen Weg und nutzen auch die multimedialen Möglichkeiten des Webs. Zu jedem unserer Bücher finden Sie auf unserer Website schon mal eine Leseprobe. Je nach Werk richten wir Stück für Stück weitere Zusatzmaterialen ein. Audiodateien, Autorenportraits und -interviews, Exposés und Inhaltsangaben.
Auf diese Weise können Sie sich selbst ein Bild machen, wie relevant das Thema für Sie ganz persönlich ist. Können einschätzen, ob sich ein Kauf des Buches für Sie lohnt. Wir sind davon natürlich überzeugt – und wir sind uns sicher, dass wir bei Ihnen mit unseren Büchern ebenfalls Anklang finden.
Dazu gehört auch, dass Sie jedes Buch bei uns wahlweise als Print oder e|Book bekommen. Überall dort, wo Sie normalerweise Ihre Bücher auch kaufen.
Für einzelne Kategorien haben wir uns aber noch mehr ausgedacht!
Angaben zu Klassikern sind oft Jahrzehnte, wenn nicht Jahrhunderte alt. Doch was z. B. 1920 lesenswert erschien, muss es heute nicht mehr sein. Unsere Inhaltsangaben sind daher sämtlichst neu erarbeitet. Und falls Sie nicht das gesamte Werk lesen können oder wollen, nennen wir Ihnen die wichtigsten Passagen.
Wenn Sie das klassik e|book bei uns kaufen, gibt's zusätzlich unseren Lesebegleiter:
- Welche Kapitel sind wirklich wichtig?
- Welche Kapitel sind im 21. Jahrhundert weniger relevant (und warum)?
- Rezeptionsgeschichte: Wann wurde das Werk wie aufgenommen?
- Bei gekennzeichneten Werken wird der Originaltext mitgeliefert, sofern es sich bei ihrem Kauf um eine Übersetzung ins Deutsche handelt.
- Natürlich kaufen Sie dennoch das komplette Original!
... und warum?
Diese Empfehlungen haben wir nach ausführlichen Beratungen und gründlicher Einordnung des Werkes in den historischen und heutigen Kontext gewagt. Nicht immer muss man zum Beispiel 700 Seiten Aristoteles lesen, um dessen genialen Kerngedanken zu verstehen.
Nicht nur die Lese-, auch die Schreibgewohnheiten haben sich in den letzten Jahrhunderten gewaltig verändert. Das versuchen wir zu berücksichtigen – selbstverständlich ohne Ihnen das komplette Werk vorzuenthalten!
Über Feedback freuen wir uns unbedingt!
Für alle Krimis gibt es bei den Zusatzmaterialien eine Besonderheit: Neben Infos über Inhalt und Autor lesen oder hören Sie, wie Testleser unsere Krimis bewerten. Was hat sie begeistert? Was war nicht so gut? Natürlich ohne, dass wir entscheidende Wendungen schon vorher preisgeben!
Es gibt Themen, an denen kommt heute eben niemand vorbei. Oder doch: Weil er oder sie die Aufbereitung scheut - schwer verdaulich, wissenschftlich ... bäh. Das machen wir ganz anders.
Wenn die Aussage von – sagen wir – Aristoteles wichtig war, dann war sie: wichtig! Und wir als Verlage haben dafür zu sorgen, dass diese wichtige Aussage bei Ihnen ankommt. Diese Verantwortung nehmen wir ernst. Indem wir Ihnen den Zugang erleichtern. Nur Mut! Mit Cividale fällt Ihnen dieser Zugang sicher ein bisschen leichter.
Ein Wort zu unseren Übersetzungen
Bei den Übersetzungen halten wir uns eher an eine klassische Linie: Nicht die allzu leichte Lesbarkeit und die zeitgenössische Terminologie zählt, sondern die Nähe zum Ursprungstext.
